About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How works Test new features Press Copyright Contact us Creators 相談ダイジェスト アパートの屋根からの落雪により、下に停めてあった入居者の車が凹んでしまった。 オーナーに修理費の支払いをお願いしたところ、「落雪くらい予想できたはずだから払わない! 」と。 車の修理費は10万円ほど。 入居者も自分の 私の車の車体にへこみがある。 それに、「dented」は形容詞として使えます: My car is dented 私の車の車体がへこんでいる。 「私の車の車体」はちゃんと翻訳したら「the body of my car」ですが、日常会話で短くするために「my car」だけ言います。 役に立った 車のバンパーのへこみ 実はドライヤーで直せるって本当 ウワサの真相を探る Cartuneマガジン 車 へこんだ 修理